今日はエルの命日でした。

エルと言ってもこの人ではなく、実家の愛犬「エル」です。

（→1年前のブログ参照）

早いものであれから1年も経つんですね。

エル子は今も元気にあの空で走り回っているだろうか。

そういえば、ちょっと前に誰かがTwitterでつぶやいてたけど、

英語では「Anniversary of one’s death」
フランス語では「Un anniversaire d’une mort」
ドイツ語では「Ein Jahrestag eines Todes」

日本語では「命日」

やっぱ日本語って美しいと思うわ。

この投稿は 2011年1月11日 火曜日 10:46 PM に デイリーコラムseason2 カテゴリーに公開されました。 この投稿へのコメントは RSS 2.0 フィードで購読することができます。 コメントを残すか、ご自分のサイトからトラックバックすることができます。